Emasoft.net

明けましておめでとうございます！
E’ oramai un mese che non mi faccio vedere da queste parti, ho iniziato piu’ volte a scrivere alcuni post per aggiornarvi sulla mia situazione, ma gli eventi mi hanno impedito di finire qualsiasi testo avessi iniziato…

Eventi tutti molto belli e positivi, ma, purtroppo, anche molto impegnativi:
l’ultimo mese dell’anno mi ha visto tenere la mia [...]

Toudai University – Esame JLPT

h 9.10

Sono nell’aula dell’esame, mancano 30min all’inizio e, visto che non ho nulla con me da leggere per ripassare, mi sono messo a scrivere sul mio Moleskine un prodromo di un successivo post.
Sostenere il JLPT (Japanese Language Proficency Test) alla fine del proprio anno in Giappone e’ un buon modo per [...]

Ieri sera un gruppetto di temerari si era riunito per andare a rischiare la propria vita mangiando il famoso pesce palla giapponese…
Purtroppo il ristorante era pieno e cosi’ l’unico Fugu che ho visto ieri e’ stato il nome scritto nell’insegna del locale…

Abbiamo comunque passato una fantastica serata arrostendo carne alla griglia e affumicandoci nel locale [...]

Gli ultimi 5 giorni sono stati una manna: complici una festa nazionale (mercoledi’ 23) e 2 giorni di ferie pagate da utilizzare al piu’ presto, me ne sono andato in vacanza per 5 lunghi e rilassanti giorni.

Niente mete esotiche (eheh, il Giappone lo e’ abbastanza di per se’), ma solo del sano relax. Punti salienti [...]

Il momento degli addii si sta avvicinando, il biglietto dell’aereo e’ stato comprato e sto iniziando a chiudere i vari progetti iniziati al lavoro.
Di solito un mesetto prima di andarsene arriva il proprio successore e si e’ costretti a lavorarci insieme per l’ultimo periodo.
Io sono stato Sfortunato visto che Marco e’ arrivato ca. 2 mesi [...]

Sabato scorso sono stato ad Ikebukuro (池袋) al Tokyo Metropolitan Art Space: il mio amico Tadashi (quello alla mia festa di laurea per tutti gli amici italiani :) ) interpretava uno dei personaggi principali in uno spettacolo d’opera.

Esperienza particolare quella di sabato:

l’opera era in inglese e quindi credo che l’abbiano capita molto meglio i giapponesi [...]

Mirto di Sardegna in Sake cups
Originally uploaded by Emasoft.

Ieri, ognuno di ritorno da strade differenti, ci siamo ritrovati e abbiamo brindato a questi giorni.
昨日の晩は友達と一緒に小さいチンチン(あれ？ごめん、ごめん！このイタリアの言葉はだめですよね_)乾杯をしました。
マルコから貰ったミルトディサルデニャの酒のボトルとピエルのお猪口使いました。

Finalmente mi son preso un po’ di tempo e ho iniziato a scaricare le foto dal cellulare, preparatevi ad avere una piccola invasione nei prossimi giorni…

挙げ句ケータイの写真をパソコンに沢山移しましたのでこれからいっぱい載せます。
夜でフランス人とイタリア人

Italiani e Francesi in tenuta ridicola, ok.. gli occhiali sono ridicoli, ma erano di Guillaume, quindi metto anche lui nel mezzo…

Tornato al municipio per rifare il mio documento di identita’ giapponese, mi sono imbattuto in un maxischermo con le cartine e le foto aeree della citta’ di Atsugi (dove vivo).
今日はこのサイトに遊びにきた日本人の友達の為に日本語で書く。間違いがあると思うけど、よろしくお願いしますm(_ _)m
さっきに市役所にIDカードを貰いに行った。あそこで大きいテレビで厚木市全体のマップがあったので色々な所を見てみた。
下の写真は僕たちの家だ

E quindi ecco casa mia:

e allontanandoci un po’, ecco la nostra famosa AXT Tower (di cui si vede benissimo l’ombra) con casa mia in alto [...]

La scorsa settimana e’ stata cosi’ impegnativa che ne scrivo solamente ora, dopo un’intera giornata di riposo…
Come sempre, un paio di strip di Dilbert descrivono perfettamente la situazione. la prima e’ perfetta, mentre la seconda la metto piu’ per completezza visto che e’ apparsa in questi giorni, proprio quando io, di straordinari, ne facevo molti.

Un [...]

Stavo aggiornando il sito che mi suonano alla porta: l’ultima esperienza che mi mancava di fare in Giappone era un trasloco! E alle 2 di notte pure! :)
Ho dato un aiuto a Pedro, mio (ex) vicino di casa a trasferire le ultime cose dal nostro condominio ad una nuova casa: da novello dipendente ha potuto [...]

Ovviamente fare parte di una minoranza etnica solleva qualche dubbio qui in Giappone, soprattutto se si e’ uno straniero che se ne torna dal supermercato a mezzanotte con un fustino di detersivo nel cestino della bicicletta… :)
Ero pure di fretta e sono stato fermato (fermato per modo di dire visto che stavo aspettando che il [...]

Stavo scrivendo un piccolo riassunto delle puntate precedenti e ho perso il post…me ne sarei andato a letto, ma visto che e’ da un po’ che non mi faccio sentire provo a riscrivere qualcosa…il resto a domani quando saro’ meno stanco a causa dell’ora tarda e piu’ stanco per aver lavorato…
Gia’, perche’ oggi era festa [...]

Dopo Pierre, Yanis anche Hector se ne va. Sebbene fosse in Giappone gia’ da 4 mesi, io e lui abbiamo iniziato a lavorare qui insieme e tra spurl, naruto e cose strane, gia’ 8 divertenti mesi se ne sono andati. Credo che Alvaro nel suo ultimo post abbia scelto le parole giuste, [...]

Il 15 d’Agosto in Italia e’ Ferragosto, in Giappone sorprendentemente tutti prendono un paio di giorni di ferie per via dell’Obon (お盆) e cosa molto strana, non e’ festa nazionale, ma una tradizione.
Noi abbiamo lavorato visto che non aveva senso sprecare giorni di ferie per una tradizione con cui, ovviamente, non abbiamo nulla a che [...]

Non c’e’ che dire e ne ho gia’ avuto conferma un’altra volta: i giapponesi sanno come fare i fuochi d’artificio…

Sabato mattina, Alvaro mi ha presentato ad una famiglia giapponese cui e’ molto legato e per 2 giorni siamo stati loro ospiti. Il posto e’ abbastanza lontano da 本厚木: e’ la citta’ di Kumagaya, (熊谷, Val [...]

E’ andare a mangiare Ramen e scoprire che la cameriera dice prima di te il tuo ordine perche’ sei diventato un cliente abituale.

Ultimo episodio della nostra saga sul Mt.Fuji.
Come avevo scritto, gli ultimi 100m sono stati i piu’ duri, vuoi perche’ a 3700m e dopo 7 ore di cammino fatte di notte la stanchezza un po’ si fa sentire, ma soprattutto perche’ quest’ultimo tratto l’abbiamo percorso in coda.

Arrivati in cima giusto in tempo per ammirare l’alba, dopo [...]

2 programmi tv che consiglio di guardare (e potete farlo benissimo, visto che nemmeno io li guardo in diretta sul teleschermo, ma li scarico dalla rete)

Full Metal Panic! The second round.

Ebbene si’! Finalmente la terza serie (c’e’ un motivo per cui si chiama Second Round) e’ uscita! In Italia probabilmente chi la guardava su MTV, [...]

Questo era lungo: 20 secondi (?) buoni in cui il 22mo piano oscillava in accordo con buona parte del Giappone. L’epicentro era a ca 300km di distanza da Atsugi, nella prefettura di Myagi, quindi per come lo abbiamo sentito noi, doveva essere molto forte. Stando alla cartina qui sopra, era attorno al settimo grado.
Comunque state [...]